O knize: 2010 / Lisbeth Salanderová se rozhodne pomstít svým nepřátelům. Nejen kriminální živly, které chtějí její smrt, ale i vláda, která jí před pár lety málem zničila život. Potřebuje také uprchnout z nemocnice, kde je hlídána, považována za nebezpečného psychopata, a zajistit, aby její jméno zmizelo ze seznamu podezřelých z vraždy, a proto se neobejde bez pomoci novináře Mikaela Blomkvista. Pouze jeho odhalující článek může otřást švédskou společností v jejích základech a znepokojit vládu a zpravodajské agentury. Pak bude mít Lisbeth šanci rozloučit se s minulostí a dosáhnout spravedlnosti..